ที่เพิ่มเข้ามาโดย 2012 08-on-31

แสดงนาที 30 มักจะมีอาการของโรค 3 เสียงถูกทั้งหมดให้มาร์ค du Pontavice แต่ไม่มีเสียงพูดจะได้ยิน แ​​ต่เสียงพูดที่ใช้เฉพาะในประเทศสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสเสียงบางอย่างเช่นเสียงหัวเราะสามารถนำมาใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของแมวและต่อมาเมื่อหนึ่งของแมลงสาบเมื่อเร่งความเร็วขึ้น ในประเทศเยอรมนีบทกวีที่เกี่ยวข้องกับไหวพริบกระทำของหน้าจอถูกขนานนามกว่าเสียงเดิมเขียนโดยโต้ตอบแก้ไขเยอรมันตำนาน Eberhard Storeckand พูดโดยนักแสดงเดิร์ค Bach

ในอินเดีย Oggy et les CAFARDS ใช้ไปในอากาศภายใต้ชื่อภาษาอังกฤษ "Oggy และแมลงสาบ" ตู้เพลงอินเดียตั้งแต่ 2009 ด้วยเสียงนักแสดงนักร้อง-อักขระในเสียงที่มีชื่อเสียงดาราภาพยนตร์อินเดียในภาษาฮินดี ทั้งชุดเป็นอีกขนานนามร่วมกับนักแสดงเสียงที่แตกต่างสำหรับการ์ตูนเน็ตเวิร์ก ในฐานะของ 16th กรกฎาคม 2012 นี้รุ่นใหม่ขนานนามของการแสดงได้เริ่มออกอากาศในการ์ตูนเน็ตเวิร์กอินเดีย การเปลี่ยนแปลงของช่องมีผลในการเปลี่ยนแปลงยังนักแสดงเสียงสำหรับโปรแกรม